Station
6
Der
westliche Einfluss in Vietnam
An
dieser Station erfährst du etwas über den westlichen Einfluss auf Vietnam. Dazu
haben wir vier verschiedene Standorte in Vietnam für dich genauer betrachtet. Du erfährst anhand von
spannenden Texten, Filmen, Bildern und Comics, wie sich das Leben in Vietnam
von unserem (westlichen) Leben unterscheidet. Natürlich bist du auch selbst
gefordert, indem du die Aufgaben bearbeitest, die an den einzelnen Standorten
auf dich warten.
Zu
Beginn erhältst du aber erst einmal einen Überblick, was mit westlichem
Einfluss überhaupt gemeint ist und ob auch Deutschland einen solchen Einfluss
erfährt. Für den letzten Punkt lade dir das Arbeitsblatt auf dieser Seite
herunter.
Auf
geht’s!
Erste
Überlegungen zeigen, dass viele Vorstellungen über das südostasiatische Land
Vietnam oft von Stereotypen über gesamt Asien geprägt sind. Doch lassen sich
diese Vorstellungen tatsächlich bestätigen? Unterscheidet
sich das Leben in Vietnam wirklich so stark von dem Leben in Deutschland, wie
wir es kennen?
Viele
Dinge, die uns im Alltag begegnen und die wir jeden Tag benutzen, kommen
ursprünglich gar nicht aus Deutschland. Sie kommen von überall aus der Welt und
besonders häufig aus den USA. Am auffälligsten ist diese Entwicklung vermutlich
am Fernseh- und Kinoprogramm zu erkennen. Mittlerweile kommen viele Serien und
Filme aus den USA zu uns. Sichtbar wird dies, wenn man sich die 25
erfolgreichsten Kinofilme aus dem ersten Halbjahr 2016 anschaut. Insgesamt sind
auf dieser Liste 18 Filme verzeichnet, die aus den USA kommen oder an deren
Produktion die USA mitgearbeitet hat (vgl. FFA 2016). Auch bei unseren
Essgewohnheiten finden wir viele Einflüsse aus Amerika, Kanada und auch aus
europäischen Ländern. Da fällt einem zum Beispiel der amerikanische
Frühstücksklassiker Erdnussbutter ein, oder der zuckersüße Ahornsirup aus
Kanada. Jeder war sicherlich auch schon in einer namhaften Fastfood-Kette essen
und hat einen „amerikanischen“ Burger genossen. Unsere Essensvorlieben werden
also ebenfalls von westlichen Einflüssen geprägt. Nicht nur beim Essen und
Fernsehen ist der westliche Einfluss gegenwärtig, sondern auch an anderer
Stelle. Er macht sich zudem in der Schule bemerkbar. Für Schüler in Deutschland
gehört es heute selbstverständlich dazu, dass der Englisch- oder
Französischunterricht auf dem Stundenplan steht. Warum wir ausgerechnet
Englisch lernen, hinterfragen wir nur selten. Englisch ist die am weitesten
verbreitete Sprache der Welt und wird vor allem als Muttersprache in den
westlichen Industrienationen wie den USA und Großbritannien gesprochen (vgl. bpb
2010; Janzer 2008). Dadurch, dass wir in der Schule Englisch lernen, wird es
einfacher für uns mit diesen Ländern zu kommunizieren und damit natürlich auch
ihre Einflüsse aufzunehmen. Wie man sieht, orientiert sich unser Alltagsleben oft
an Trends aus den USA. Ob auch Vietnam von westlichen Einflüssen beeinflusst
ist, wollen wir auf dieser Seite herausfinden.*
*Wenn
nicht anders angegeben, basiert der Text auf eigenen Erfahrungen und Eindrücken.
Literatur:
FFA (Filmförderungsanstalt) (2016): Top 25-Filme nach Anzahl der Kinobesucher. In: Auswertung der Top 25-Filmtitel des 1. Halbjahres 2016 nach soziodemographischen sowie kino- u. filmspezifischen Informationen auf Basis des GfK Panels. Berlin. S. 4. http://www.ffa.de/auswertung-der-top-25-filmtitel-des-1-halbjahres-2016.html (10.11.2016).
Janzer, A. (2008): Englisch Die meistgesprochene Weltsprache. Weltsprachen.net. http://www.weltsprachen.net/weltsprache-englisch.html (10.11.2016).
Was bedeutet „westlicher Einfluss“?
Damit
du verstehen kannst, was gemeint ist, wenn hier immer die Rede vom „westlichen
Einfluss“ ist, geben wir dir hier eine kurze Begriffsbeschreibung. Mit dem
Begriff „westlich“ ist erst mal alles gemeint, was im Westen von einem
bestimmten Ort liegt. Dazu definiert der Duden den Begriff u. a. auch noch mit
„1. Im Westen gelegen“ und „3. a. den Westen betreffend, zum Westen gehörend,
für ihn charakteristisch.“ (Bibliographisches Institut GmbH 2016b). Wir
beziehen uns mit dem Begriff allerdings hauptsächlich auf die
Industrienationen, die westlich von Deutschland liegen bzw. allgemein auf die
Industrienationen in Europa und Nordamerika. Auch wenn Länder wie Brasilien
oder Argentinien ebenfalls westlich von Deutschland liegen, spielen sie in
unserer Definition von „westlichem Einfluss“ eine untergeordnete Rolle. Wenn
wir hier das Wort westlich verwenden, haben wir normalerweise die USA, Kanada
und die europäischen Länder wie das Vereinigte Königreich und Frankreich vor
Augen.
Mit
„Einfluss“ wird hier der Definition des Dudens gefolgt: „beeinflussende,
bestimmende Wirkung auf jemanden, etwas; Einwirkung“ (Bibliographisches
Institut GmbH 2016a).
Unter
„westlichem Einfluss“ wird demnach die beeinflussende Wirkung der westlich von
Deutschland bzw. in Europa und Nordamerika gelegenen Industrienationen auf
Vietnam bzw. Deutschland verstanden. Dieser Einfluss kann in verschiedenen
Lebensbereichen deutlich werden, wie beispielsweise Esskultur, Medien
(Fernsehen, Musik, Nachrichten, Werbung), Traditionen, Kleidungsstil, Sprache.*
*Wenn nicht anders vermerkt, basiert der Text auf unseren eigenen Gedanken und Eindrücken.
*Wenn nicht anders vermerkt, basiert der Text auf unseren eigenen Gedanken und Eindrücken.
Bibliographisches Institut GmbH (2016a): Einfluss, der. Duden.de. http://www.duden.de/rechtschreibung/Einfluss (09.11.2016).
Bibliographisches Institut GmbH (2016b): westlich. Duden.de. http://www.duden.de/rechtschreibung/westlich_im_nach_aus_zum_Westen (10.11.2016).
Du findest bei jedem Standort eine Skala, die zeigt wie groß unserer Meinung nach, der
westliche Einfluss an diesem Ort ist. Je mehr Felder rot sind, desto größer ist
der Einfluss aus dem Westen an diesem Ort beobachtbar gewesen.
Fotos:Marten, A.-M. (2016): Große Exkursion Vietnam. Universität Osnabrück. Eigene Fotos.
